07-11-2005

Online от 1 юли 2002

 

Начало

Либертариум

Знание Клуб

Документи

Галерия

Проектът

Правила

Контакт

Милен Радев, Берлин

За Би Би Си, Лондон

7 ноември 2005 16:55

Български инвалиди просят из Германия,

босове им прибират изпросеното

 

В днешния си брой седмичникът "Шпигел" публикува обширна статия за български просяци-инвалиди, появили се напоследък из пешеходните зони на големите германски градове. Списанието описва мизерията в родните им гета и разказва за злоупотреби и малтретиране на нещастниците от хората, които ги докарват организирано в Германия.

Още заглавието на статията в днешния «Шпигел» «Всеки ден пердах» предразполага читателя към неприятни емоции. Подзаглавието обяснява, че хора с телесни недъзи от Източна Европа, които в миналото биха били показвани по панаирите, се срещат все по-често да просят в търговските зони на големите градове. Хамбург  и неговите най-луксозни улици са окупирани от български просяци-инвалиди. Имената им са Данчо, Даниела, Борис, Димитър, а снимките и съдбата им са сред най-зловещото, което се е публикувало в «Шпигел» на тема България през последните години.

32-годишният Данчо е 50 см на ръст, без крака и протяга празна чашка към минувачите от ръждясала триколка. Борис показва на всички чуканчетата на отсечените си ръце и моли за подаяние. Източноевропейските инвалиди в големите германски градове според «Шпигел» са подтискащ символ на икономическата пропаст, която дели континента.

 

Данчо

Причината за наплива на осакатени просяци от България, пише списанието, е мизерията в гетата на градове като Ихтиман, Кюстендил и Самоков, откъдето идват повечето просяци в Хамбург. Това са квартали без канализация, където по непавирани улици текат фекалии, деца играят в мърсотията между съборетини и ръждясали автомобилни скелети.

 

Ихтиман - град без канализация

Драстичното описание е съпроводено от нагледна фотография. В тези гета се срещат болести, които са забравени в Западна Европа: детски паралич, туберкулоза, рахит. Пострадалите от тях, както и деца с вродени деформации не се лекуват и преживяват в мизерия. Така те стават лесна жертва на престъпни групи, а понякога и на близки роднини, които ги карат организирано в Германия и експлоатират безмилостно. Неотдавна в Хамбург полицията започва следствие по обвинение в «заробване с цел присвояване на чужд труд».

Инвалидът Димитър К. нарушава мълчанието си и разказва, как група сводници, специализирани в търговия с момичета са докарали него и други инвалиди от родния му град и как след всекидневни побои му отнемат изпросените пари. Друг българин Васил П. - як и здрав мъжага според «Шпигел», е осъден на 16 месеца условно и депортиран в България за това, че карал свой сънародник с ампутирани крака да проси по 10 часа на ден в хамбургската пешеходна зона, всяка вечер го пребивал от бой и му отнемал всичките пари от деня. Пред журналистите Данчо отрича, някой да го експлоатира, но те установяват че добре облеченият му брат Георги го изкарва всяка сутрин на луксозния булевард, а вечер разиграва изпросените пари в игрално казино. След пристигането си от България Данчо живее заедно с осем други инвалиди в една стая в мазето на хотел в най-изпадналия пристанищен квартал на Хамбург. За тях се грижат двама надзиратели, докато полицията не открива и запечатва нерегистрираното жилище. Сега, пише «Шпигел» Данчо се е издигнал - той живее под покрива, в стая с еднокраката просякиня Даниела и нощем може да вижда от капандурата рекламите на града. Данчо си има цел в живота - да спести някое евро и си купи електрическа количка - с нея мечтае да премине по търговския булевард - един път без да проси.

Даниела пред бижутериен магазин

Начало    Горе


© 2002 Още Инфо