30 май 2007

Младите шведи не са чували за ГУЛАГ

Пол О’Махон

По-малко от 15 години след изтеглянето на последните съветски войски от Балтийските държави ново проучване показва, че младите шведи все още са в неведение относно съдбата на техните съседи зад Желязната завеса.

Анкета, проведена от Демоскоп (агенция за проучване на общественото мнение, бел. прев.) от името на Организацията за информиране относно комунизма (ОИК) откри, че 90% от шведите на възраст между 15 и 20 години никога не са чували за ГУЛАГ. Това може да бъде съпоставено с 95-те процента, знаещи за Аушвиц.

„За жалост, изобщо не бяхме изненадани от откритията”, сподели за в. The Local Андер Хйемдаал, основател на ОИК. „След няколко години пътувания по различни училища имахме силното предчувствие, че случаят ще се окаже такъв”, добави той.

43% от 1004-те млади шведи, включени в повсеместното допитване, са убедени, че комунистическите режими са отнели по-малко от един милион човешки живота. Една пета от интервюираните смятат, че жертвите са под 10,000 души. Според изчисленията действителният брой възлиза на около 100 милиона души.

Анкетата установи освен това, че 40% от младите шведи вярват, че комунизмът е допринесъл за увеличаването на благоденствието по света; 22% смятат комунизма за демократична форма на управление; 82% не виждат управлението в Беларус като диктатура.

Според Андер Хйемдаал причините за този информационен вакуум датират от много години назад.

„Има стратегически причини. Например според мен социалдемократите спечелиха абсолютно мнозинство едва в годините след войната. Следователно те е трябвало да разчитат на подкрепата на по-малки партии, една от които бе комунистическата партия. Друга причина е, че мнозинството шведски журналисти са ляво настроени, като голяма част от тях са с доста силни леви убеждения”, каза той.

Според Хйемдаал част от историческото невежество може да бъде обяснено и с факта, че Швеция е приела завземането на Литва, Латвия и Естония от Сталин. „Швеция юридически призна анексирането на Балтийските държави към СССР след Втората световна война. Нацистка Германия и Испания бяха другите две държави, заявили толкова категорично същата позиция.”

Организацията е провокирала силна реакция в няколкото кратки часа, след като публикува откритията си в Dagens Nyheter .

„Имахме много отзиви онази сутрин. Някои агресивни комунисти ни призоваха да запишем мненията им. Но се обадиха и двама души, репресирани от комунизма, които плачеха по телефона и казаха, че са чакали това петдесет години”, каза Хйемдаал.

Той добави още,  че организацията планира да превърне тези свои усилия в международни и че сега работи върху превода на материала на английски език.

Сред почетните членове и сътрудници на ОИК са бившият естонски премиер Март Лаар, латвийският еврокомисар Сандра Калниете и шведският министър на външните работи Карл Билдт.

Източник http://www.thelocal.se/7248/

Преведе от английски Цвета Петкова