"И още нещо - сред славянското море (израз, който често употребяваше видният български специалист по славянски езици и мой университетски преподавател - проф. Иван Леков) извисяват ръст и представители на още един дълбокоуважаван от мен народ. Ето техните имена: Борис Пастернак, Осип Манделщам, Йосиф Бродски, Михаил Ром, Андрей Сахаров, Юлиан Тувим, Милош Форман... Не можете да си представите колко дълъг може да бъде този списък!"
Да караме подред:

Кольо Петков

Борис Пастернак е само до кръста в "славянското море", защото майка му по баща носи звучната славянска фамилия Кауфман. Осип Манделщам е роден във Варшава в еврейско семейство. Живял и творил поезия и проза в Русия. Умрял в руски лагер. Юлиан Тувим е евреин, роден в Полша. Милош Форман е световноизвестен съвременен режисьор, роден в Чехия в еврейско семейство. Останалите, включително Осип Манделщам, са руски писатели, учени, режисьори, поети. Представители на кой народ са те взети заедно? И ако си представим колко е дълъг този списък, дали в него да не включим и Чарли Чаплин, и Стайнбек, и Омар Хаям, които също нямат нищо общо със "славянското море"?